Un sobre gigante y un rompecabezas que se arman en la calle: impresión directa y corte CNC

Un sobre gigante y un rompecabezas que se arman en la calle: impresión directa y corte CNC

PROBLEMA:

Una pieza de activación no es un cartel. El cartel se cuelga y se queda quieto. Esta se carga a pie por la calle, se acuesta en el piso, se levanta, se vuelve a cargar, y la están grabando desde el aire mientras todo eso pasa.

Eso cambia el problema: ya no es imprimir bonito, es que la pieza aguante el día. Tiene que ser grande para que se lea en una toma abierta, ligera para que una persona la cargue cuadras enteras, rígida para que no haga panza al levantarla, e impresa por las dos caras, porque la cámara le va a dar la vuelta. Y cuando el arte además tiene forma —la solapa de un sobre, las pestañas de un rompecabezas—, el corte tiene que caer exactamente donde el diseño lo dibujó.

En la calle no hay segunda toma: o las piezas embonan a la primera, o no embonan.

SOLUCIÓN:

Aquí el diseño llegó resuelto: el concepto, el arte y la dirección creativa son de la agencia que lleva la campaña de Canta Corazón Pedregal. Lo nuestro fue la otra mitad del camino: convertir ese archivo en dos piezas físicas que se pudieran cargar por la calle, tirar al piso y armar frente a la cámara.

Las dos salieron del mismo proceso: impresión directa sobre TROVICEL y corte CNC.

El sobre: una pieza a dos caras que se carga entre dos

  • Impresa por los dos lados, con artes distintos. Al frente, la solapa y la leyenda Contiene sentimientos; al reverso, Canta Corazón Pedregal · Agosto 2026. La pieza funciona se vea por donde se vea.
  • El contorno no es un rectángulo. La silueta de la solapa se cortó en CNC siguiendo el mismo trazo del archivo de diseño, no una aproximación hecha a mano.
  • Rígida de punta a punta. Se carga a lo ancho entre dos personas, sin bastidor y sin refuerzos, y no se dobla en el traslado.
Sobre gigante de TROVICEL trasladado a pie entre dos personas por la calle
Frente del sobre gigante con la solapa cortada en CNC y la leyenda Contiene sentimientos
Reverso del sobre gigante impreso con Canta Corazón Pedregal Agosto 2026
Detalle del canto de la pieza y del troquel de la solapa del sobre gigante

El rompecabezas: cuatro piezas que embonan a la primera

  • Las cuatro se cortaron anidadas del mismo trazo, así que la pestaña de una es exactamente el hueco de la otra. Por eso arman en el piso sin ajustes y sin retoques.
  • Cada pieza se carga sola. Una persona la lleva en una mano; juntas forman un solo cartel.
  • Se armaron en el pavimento, a la intemperie, y se grabaron desde arriba. Acostadas no se pandean ni se ondulan: la toma cenital es justamente la prueba de que el material se quedó plano.
Piezas sueltas del rompecabezas gigante cortadas en CNC frente al local
Pieza de rompecabezas gigante en TROVICEL con las pestañas cortadas en CNC
Piezas del rompecabezas gigante embonando sobre el pavimento
Vista cenital del rompecabezas gigante ya armado en la calle

Las piezas, en movimiento

La campaña se grabó en la calle. Estos son los dos reels publicados por @cantacorazon.pedregal, donde se ven las piezas cargándose, acostándose y armándose:

Video: el sobre gigante de TROVICEL recorriendo la calle en el Pedregal
El sobre, camino al local
Se ve la pieza cargada entre dos y las dos caras impresas. Video de @cantacorazon.pedregal.
Video: las piezas del rompecabezas gigante colocándose sobre el pavimento
El rompecabezas, armándose en el piso
Las cuatro piezas embonando en el pavimento, vistas desde arriba. Video de @cantacorazon.pedregal.

MATERIAL, EQUIPO Y TÉCNICA:

  • TROVICEL (PVC espumado): rígido, muy ligero y no absorbe humedad. Es lo que permite que una pieza de ese tamaño la cargue una sola persona y que se pueda acostar en la calle.
  • Impresión directa sobre la lámina: la tinta va en el propio material, no es un vinil pegado encima. Por eso el canto del corte queda limpio y no hay orilla que se levante al manipular la pieza.
  • Corte CNC (router): a partir del mismo vector del arte. De ahí salen las siluetas, la solapa del sobre y las pestañas del rompecabezas.
  • Impresión a dos caras en la misma pieza, con arte distinto por lado.
  • Aplicaciones: activaciones y street marketing, photo opportunity, cheques y llaves gigantes para entregas, letras y siluetas para eventos, señalización temporal y displays de piso.

Cuando el arte tiene forma, el corte deja de ser un acabado y se vuelve parte del diseño.

Concepto, arte y dirección creativa: agencia a cargo de la campaña de Canta Corazón Pedregal. Producción, impresión y corte: Impresos 24.

PREGUNTAS FRECUENTES:

¿Qué es el TROVICEL y por qué se usa para activaciones?

Es una lámina de PVC espumado: rígida, muy ligera y que no absorbe humedad. Esa combinación es la que hace posible una pieza grande que una persona pueda cargar, que no se doble al levantarla y que aguante estar acostada en la calle. Se corta con router CNC, así que admite cualquier silueta.

¿Cuál es la diferencia entre impresión directa y un vinil pegado?

En la impresión directa la tinta se imprime sobre el material mismo. En la otra, se imprime un vinil y se pega encima. Para una pieza que se va a cortar con forma y se va a manipular mucho, la directa es mejor: el canto del corte queda limpio y no hay orilla de vinil que se levante o se despegue.

¿Pueden cortar cualquier forma?

Sí. El corte sale del mismo archivo vectorial del diseño, así que la pieza queda con el contorno exacto que se dibujó: siluetas, letras sueltas, logotipos, pestañas de rompecabezas o formas irregulares. Solo necesitamos el trazo de corte marcado en el archivo.

¿Se puede imprimir por los dos lados?

Sí, y en piezas de activación casi siempre conviene: la cámara y la gente le dan la vuelta. Se puede poner un arte distinto de cada lado, como en el sobre de este proyecto.

¿Aguanta la calle, el sol y la lluvia?

Para una activación de días, sí: el material no absorbe agua y no se pandea. Para una pieza que va a vivir meses a la intemperie te recomendamos otro sustrato o un laminado de protección; dinos cuánto tiene que durar y te decimos con qué conviene hacerla.

¿Puedo mandar mi propio diseño?

Sí, es lo más común en este tipo de trabajos: en este proyecto el arte llegó resuelto por la agencia y nosotros lo produjimos. Mándanos el archivo en vectores, con el trazo de corte en una capa aparte y las medidas finales. Si no tienes diseño, también lo podemos hacer.

¿Traes una activación y no sabes con qué material hacerla?

Mándanos el arte y dinos qué tiene que hacer la pieza: si se carga, si se arma, si vive un día o tres meses. Te decimos con qué conviene producirla y te la cotizamos impresa y cortada.

Escríbenos por WhatsApp · 55 6648 2699 · Lunes a viernes de 8:00 a 18:00 h

Imprimir un Libro que Emociona: Del Archivo a un Ejemplar de Colección

Imprimir un Libro que Emociona: Del Archivo a un Ejemplar de Colección

PROBLEMA:

Namadí nos confió la impresión de Cuando el MIEDO entra por la puerta grande…, un libro ilustrado y rotulado a mano por ella misma, con altas expectativas de calidad en papel, color y acabado.

El reto no era solo imprimir: era cuidar cada detalle desde los archivos originales hasta el ejemplar final, y cumplir los tiempos para que los ejemplares pudieran incluso viajar al extranjero.

“Quedó verdaderamente DIVINO.”

“He disfrutado enormemente al tener el libro en mis manos y hojearlo con calma. Se lo mostré a Roger y también él quedó impresionado con la calidad del papel, los colores, la distribución… Mil gracias por hacer todo esto posible.”

— Namadí, autora

Video: la autora con su ejemplar terminado.

SOLUCIÓN:

Acompañamos el proyecto de principio a fin: revisión y ajuste de los archivos originales, orden de impresión, correcciones y pruebas, hasta la entrega del ejemplar terminado, listo para llegar a las manos de sus lectores.

Las ilustraciones, los textos y el diseño de la obra son de la autora. Nuestro trabajo fue la producción: llevar ese original a un ejemplar impreso a la altura.

Portada del libro Cuando el MIEDO entra por la puerta grande, de Namadí
Detalle de interiores del libro impreso

MATERIAL, EQUIPO Y TÉCNICA:

  • Revisión y ajuste de archivos — Preparación de los originales previo a producción.
  • Impresión de interiores a color — Con fidelidad en ilustraciones y textos.
  • Encuadernación con acabado profesional.
  • Control de calidad en prensa.

Un libro no es solo papel: es una historia que perdura.

Rotulación vehicular en caja seca: el reto no es imprimir, es instalar

Rotulación vehicular en caja seca: el reto no es imprimir, es instalar

PROBLEMA:

Un vinil puede estar perfectamente impreso y aun así arruinarse el día de la instalación. En rotulación vehicular el reto casi nunca está en la impresora: está en la unidad.

Una caja seca no es una superficie plana. Tiene remaches y ondulaciones que levantan el vinil, perfiles de aluminio que la parten en secciones, una escalera atornillada a media caja, bisagras y manijas en las puertas traseras, y luces, cintas reflejantes y placa que por ley no se pueden tapar. Un arte tratado como si fuera una lona rectangular se rompe al montarlo: queda cortado por un marco, hace burbujas sobre los remaches o invade una zona que debía quedar libre.

La caja no es un lienzo: es un rompecabezas que se mueve a 60 km/h.

SOLUCIÓN:

En este proyecto el diseño llegó resuelto: la dirección, diseño y conceptualización son de Andrea Clemente. Nuestro trabajo fue el otro medio camino: llevar ese arte a la unidad sin que perdiera nada por el camino.

Medimos la camioneta cara por cara, produjimos el vinil a la medida exacta de cada panel y lo instalamos sobre la lámina, ajustando el material a los remaches y ondulaciones para que quedara pegado y liso.

Vista frontal de camioneta rotulada con vinil impreso
Vista tres cuartos trasera de la unidad rotulada

Lo que hicimos para que el vinil cayera donde debía

  • Medición en sitio, panel por panel, con marcos, escalera y remaches marcados como zonas prohibidas antes de producir.
  • Vinil cortado a la medida de cada cara, con las uniones cayendo en los perfiles de aluminio y no en medio de una palabra.
  • Termoformado sobre remaches y ondulaciones, para que el material siga la forma sin burbujas ni levantamientos.
  • Áreas obligatorias libres: placa, calaveras, cintas reflejantes y la leyenda de precaución quedaron sin cubrir.

Costado de camioneta rotulado con vinil a medida

Puertas traseras de la camioneta rotuladas
Detalle del vinil instalado en el costado de la camioneta

MATERIAL, EQUIPO Y TÉCNICA:

  • Vinil impreso a medida, cortado al trazo de cada panel de la unidad.
  • Aplicación sobre lámina de caja seca, con termoformado en remaches y ondulaciones.
  • Aplicaciones: flotillas de reparto, unidades de recolección, camionetas de servicio, cajas secas y tractocamiones, transporte de personal.
  • Adaptación a la unidad exacta: mismo arte, distinta caja, distinto trazo.

Una unidad rotulada así no gasta en medios cada mes: ya está pagada y sigue circulando.

Dirección, diseño y conceptualización: Andrea Clemente.

Costado completo de la unidad con el vinil ya instalado

PREGUNTAS FRECUENTES:

¿Cuánto dura una rotulación vehicular?

Con vinil impreso y laminado de protección, el rango normal es de tres a cinco años, dependiendo de cuánto sol le toque a la unidad, si duerme en la calle o bajo techo y cómo se lave.

¿Se puede quitar después sin dañar la pintura?

Sí. El vinil está pensado para retirarse aplicando calor, y en la mayoría de los casos la lámina queda en las mismas condiciones. De hecho, muchas empresas rotulan precisamente para no pintar la unidad.

¿Tengo que rotular la camioneta completa?

No. Se puede ir por costados y puertas traseras, solo por el copete, o por una rotulación parcial con identidad y datos de contacto. Te decimos qué cubre cada opción.

¿Sirve si tengo varias unidades?

Es cuando más rinde. El arte se adapta al trazo de cada modelo de caja, para que la flotilla se vea igual aunque las unidades no sean idénticas. El costo por unidad baja conforme crece el lote.

¿Ustedes la instalan o solo imprimen?

Producimos e instalamos. La unidad se mide antes de producir y se entrega rotulada y revisada; la instalación es la mitad del trabajo en este tipo de proyectos.

¿Puedo traer mi propio diseño?

Sí. En este proyecto el arte llegó ya diseñado y nosotros lo adaptamos al trazo real de la unidad para producirlo e instalarlo. Si no tienes diseño, también lo podemos hacer.

¿Tienes una unidad o una flotilla sin rotular?

Mándanos el modelo y unas fotos de la caja. Te decimos qué se puede aprovechar de cada cara y te cotizamos la producción con instalación.

Escríbenos por WhatsApp · 55 6648 2699 · Lunes a viernes de 8:00 a 18:00 h

Nuevo equipo: corte y hendido digital para tirajes cortos, sin tabla de suaje

Nuevo equipo: corte y hendido digital para tirajes cortos, sin tabla de suaje

PROBLEMA:

Durante años, pedir 50 cajas costó casi lo mismo que pedir 5,000. La razón no estaba en la impresión: estaba en el suaje. Antes de cortar la primera pieza hay que mandar fabricar una tabla de suaje —una placa con navajas montadas a la forma exacta del empaque— y ese molde se paga completo, salgan 50 piezas o salgan 50,000.

Para un proyecto de bajo volumen eso significa tres cosas incómodas: el molde se lleva una parte grande del presupuesto, hay que esperar a que lo fabriquen, y si quieres ver una muestra física antes de aprobar —o mover un milímetro una solapa— el molde ya no sirve. Así, muchos trabajos que valían la pena (lanzamientos, kits de regalo, ediciones limitadas, muestras de aprobación) terminaban sin hacerse.

El suaje no era el problema del proyecto. Era el peaje de entrada.

SOLUCIÓN:

Sumamos a nuestro piso de producción una mesa de corte y hendido digital de cama plana: un equipo que corta, hende —marca el doblez— y perfora directamente sobre el material, guiado por el archivo digital y sin necesidad de tabla de suaje.

El pliego ya impreso se coloca sobre la mesa, el sistema de registro óptico lee las marcas y alinea el trazo con lo impreso, y el cabezal recorre el contorno con navaja oscilante y rueda de hendido. Lo que antes era una placa física ahora es un archivo: si hay que ajustar una medida, se ajusta en pantalla y se vuelve a cortar el mismo día.

Con esto podemos producir desde una sola pieza, con el corte cayendo exactamente sobre lo impreso, y sin cobrarte un molde que no vas a volver a usar.

Cabezal de la mesa de corte digital troquelando cajas impresas sin tabla de suaje
Pliego impreso con tres cajas troqueladas por corte digital sobre la mesa de vacío

Lo que se abre con este equipo

  • Prototipos y dummies reales que puedes tocar y aprobar antes de mandar una producción grande.
  • Tirajes cortos de cajas, empaques y piezas troqueladas a un costo que sí se puede cotizar.
  • Cajas a la medida exacta de tu producto — la caja se diseña para lo que va adentro, no al revés.
  • Formas especiales (ventanas, solapas, cortes de fantasía) sin rehacer un molde en cada versión.
Hendido y corte digital sobre microcorrugado para una caja a la medida
Caja de microcorrugado armada, prueba de tiraje corto sin suaje

MATERIAL, EQUIPO Y TÉCNICA:

  • Mesa de corte y hendido digital de cama plana, con mesa de vacío que sujeta el material durante el proceso.
  • Registro óptico — el corte cae sobre lo impreso, no junto a lo impreso.
  • Navaja oscilante para el corte y rueda de hendido para dobleces limpios que no truenan el material.
  • Materiales ya probados en piso: microcorrugado, cartulinas y cartón.
  • Aplicaciones: cajas y empaques a medida, prototipos y dummies, troquelados de fantasía, exhibidores y piezas de POP.
  • Sin tabla de suaje — el trazo sale del archivo digital.

Lo nuevo no es la máquina: es que ahora un pedido chico puede tener el mismo acabado que uno grande.

Dummy de caja armado a mano para aprobación antes de la producción
Caja de microcorrugado cerrada mostrando el acabado del hendido digital

PREGUNTAS FRECUENTES:

¿Cuál es el mínimo de piezas?

Desde una sola pieza. Al no haber molde que amortizar, no existe un mínimo obligado por el suaje: el mínimo lo define tu proyecto, no la máquina.

¿Tengo que pagar la tabla de suaje?

No. En los trabajos que salen por corte digital no se fabrica tabla de suaje, así que ese costo desaparece de la cotización.

¿Qué materiales pueden cortarse?

Microcorrugado, cartulinas y cartón para cajas, empaques y exhibidores. Si tienes un material distinto en mente, lo probamos antes de cotizar.

¿Puedo ver una muestra física antes de aprobar la producción?

Sí. Podemos cortar un dummy armable de tu caja para que lo revises en físico —medidas, cierre, resistencia— y hacer ajustes antes de imprimir el tiraje.

¿Sirve también para tirajes grandes?

Para volúmenes altos el suaje tradicional sigue siendo más eficiente. Te decimos con franqueza cuál de los dos caminos te conviene según la cantidad: tenemos los dos en casa.

¿Cuánto tarda?

Al no esperar la fabricación de un molde, los tiempos se acortan de manera importante. El tiempo exacto depende del tiraje y del material: te lo confirmamos al cotizar.

¿Tienes un producto que necesita su propia caja?

Cuéntanos qué vas a empacar y en qué cantidad. Te decimos si conviene corte digital o suaje tradicional, y te cotizamos.

Escríbenos por WhatsApp · 55 6648 2699 · Lunes a viernes de 8:00 a 18:00 h

El Balón es mi Amigo: Ambientación Temática de Captain Tsubasa con Licencia Oficial

El Balón es mi Amigo: Ambientación Temática de Captain Tsubasa con Licencia Oficial

PROBLEMA:

Un espacio debía transformarse por completo en el universo de Captain Tsubasa —el legendario anime del fútbol— con una exigencia clave: trabajar bajo licencia oficial, respetando personajes, colores y arte originales.

El reto era llevar la energía de la cancha a cada superficie —muros, techo, piso y mobiliario— sin perder fidelidad a la marca y logrando una experiencia inmersiva de principio a fin.

Del anime a la realidad, sin perder un solo detalle.

Cada gráfico se imprimió y montó a color pleno respetando la licencia oficial, entregando un espacio 100% inmersivo listo para recibir a los fans.

SOLUCIÓN:

Desarrollamos y produjimos la ambientación integral del espacio: murales de gran formato con los personajes icónicos, una lona de techo que recrea el cielo característico del anime, piso tipo cancha, casilleros estilo vestidor con jerseys y placas de nombres (Tsubasa, Wakabayashi, Misaki, Hyuga), un marcador de estadio y mobiliario rotulado con el escudo.

Vestidor Captain Tsubasa con jerseys
Mural en escalera El balón es mi amigo

MATERIAL, EQUIPO Y TÉCNICA:

  • Murales de gran formato — Impresión de muro completo con los personajes icónicos.
  • Lona de techo (plafón) — Recreación del cielo característico del anime.
  • Piso tipo cancha.
  • Rotulación de mobiliario — Mesas con el escudo temático.
  • Montaje e instalación integral en sitio.

Proyecto desarrollado bajo licencia oficial de Captain Tsubasa.

Banca tipo estadio con marcador